Después de que el Asilo Político Fue Aceptado: Una Guía para los Próximos Pasos

Interpretación de Solicitudes de Asilo Afirmativo

Después de recibir la aprobación del asilo político, los solicitantes deben cumplir con los requisitos establecidos para las entrevistas y los procedimientos legales.

Obligación de Proporcionar un Intérprete A partir del 13 de septiembre de 2023, los solicitantes no nativos o con limitaciones de idioma deben proporcionar su propio intérprete para las entrevistas de asilo. Los intérpretes deben tener más de 18 años y dominar tanto el inglés como el idioma nativo del solicitante.

Consecuencias de la Falta de Intérprete La ausencia de un intérprete competente se considerará una incomparecencia a la entrevista, lo que podría resultar en el rechazo o la remisión a un juez de inmigración.

Elegibilidad y Solicitud de Asilo Afirmativo

• Los solicitantes que ingresen ilegalmente desde ciertas áreas fronterizas son no elegibles para asilo, a menos que cumplan con excepciones.
• La solicitud de asilo debe presentarse dentro del año posterior a la llegada a Estados Unidos.
• Se pueden otorgar excepciones a la regla de un año por circunstancias extraordinarias.
• Los solicitantes deben proporcionar intérpretes si es necesario.

Solicitud de Residencia Permanente Después del Asilo

Un año después de recibir el asilo, los solicitantes pueden solicitar la residencia permanente (tarjeta verde).

Requisitos de Elegibilidad Para ser elegible, los solicitantes deben:
Continuar siendo elegibles para el asilo
Haber residido en Estados Unidos durante al menos un año
No haber salido del país por más de 90 días
Mantener buen comportamiento moral

Pasos del Proceso El proceso implica:
Presentar el Formulario I-485
Biometría y verificación de antecedentes
Entrevista
Decisión

Beneficios de la Residencia Permanente

• Derecho a vivir y trabajar permanentemente en Estados Unidos
• Viajar libremente fuera del país
• Elegibilidad para la ciudadanía estadounidense después de cinco años
• Beneficios como Seguridad Social y Medicare

Recomendaciones

• Buscar asesoramiento legal de un abogado de inmigración para garantizar un proceso exitoso.
• Cumplir con todos los requisitos para evitar retrasos o denegaciones.

Requisitos para Intérpretes en el Proceso de Asilo Afirmativo

¿Es obligatorio proporcionar un intérprete después de la concesión del asilo?

No, la obligación de proporcionar un intérprete solo se aplica a las entrevistas de asilo. Después de que se conceda el asilo, los solicitantes pueden acceder a los servicios en inglés sin necesidad de un intérprete.

¿Qué pasos debo seguir para solicitar la residencia permanente después de obtener el asilo?

Paso 1: Verificación de elegibilidad

Paso 2: Presentación del Formulario I-485

Paso 3: Biometría y revisión de antecedentes

Paso 4: Entrevista

Paso 5: Decisión