
Si no tienes un DNI americano y planeas regresar a Estados Unidos después de viajar al extranjero, necesitas tener un documento de entrada válido. El tipo de documento que necesitas depende de tu estatus migratorio.
Documentos de Viaje para Residentes Permanentes
Los residentes permanentes pueden regresar a Estados Unidos con su Tarjeta de Residente Permanente (Green Card) para viajes de menos de un año. Sin embargo, para viajes de un año o más, necesitan un Permiso de Reingreso (Formulario I-131) válido por dos años.
Documentos de Viaje para No Residentes
Los ciudadanos extranjeros no residentes que presenten una solicitud de residencia permanente, ajuste de estatus o asilo, necesitan un Permiso Anticipado (“Advance Parole”). Los refugiados o asilados pueden utilizar un Documento de Viaje para Refugiados.
Cómo Solicitar Documentos de Viaje
Todos estos documentos deben solicitarse antes de salir de Estados Unidos mediante el Formulario I-131. Si pierdes o te roban tu permiso de reingreso, puedes solicitar un Documento para Transporte (Formulario I-131A).
Consecuencias de Viajar sin Documento de Permiso
Abandonar Estados Unidos sin un documento de permiso anticipado puede resultar en el abandono de la solicitud de residencia o asilo. Viajar al extranjero puede tener graves consecuencias migratorias, incluida la posible denegación de entrada a Estados Unidos incluso con documentos válidos.
Precauciones Adicionales
- Los no inmigrantes que abandonen Estados Unidos después de presentar el Formulario I-539 generalmente abandonarán la solicitud.
- Los solicitantes de Tarjeta Verde que salgan de Estados Unidos sin la documentación adecuada pueden ser inadmisibles al regresar y su solicitud puede ser terminada.
- Los individuos con presencia ilegal o una orden de remoción enfrentan restricciones significativas para volver a ingresar a Estados Unidos.
Antes de viajar, es esencial considerar los tiempos de procesamiento y explorar opciones de procesamiento acelerado o viajes de emergencia si tienes una necesidad urgente de salir del país. Comunícate con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) para obtener asistencia con los permisos de reingreso.
Característica | Descripción |
---|---|
Requisitos para el reingreso | Tarjeta Verde o visa de no inmigrante válida |
Solicitud de documentos de viaje | Formulario I-131 para permisos anticipados y permisos de reingreso |
Consecuencias de abandonar EE. UU. sin permiso | Abandono del Formulario I-131, denegación de entrada al regresar |
Precauciones para los no inmigrantes | Abandonar EE. UU. después de presentar el Formulario I-539 puede resultar en el abandono de la solicitud |
Precauciones para los solicitantes de Tarjeta Verde | Salir de EE. UU. sin la documentación adecuada puede resultar en la inadmisibilidad |
Restricciones para individuos con presencia ilegal o orden de remoción | Dificultades para volver a ingresar a EE. UU. |
Consideraciones previas al viaje | Tiempos de procesamiento, opciones de procesamiento acelerado |
Residentes permanentes | Tarjeta Verde para viajes de menos de un año; Permiso de reingreso (Formulario I-131) para viajes de un año o más |
Ciudadanos extranjeros no residentes | Permiso anticipado (Formulario I-131); Documento de viaje para refugiados |
Pérdida o robo del permiso de reingreso | Solicitar un “Documento para Transporte” (Formulario I-131A) |
Preguntas Frecuentes
¿Puedo regresar a Estados Unidos sin un DNI americano si tengo un permiso de residencia?
Sí, los residentes permanentes pueden regresar a Estados Unidos con una Tarjeta Verde para viajes de menos de un año. Para viajes de un año o más, se requiere un Permiso de reingreso (Formulario I-131).
¿Los ciudadanos extranjeros no residentes necesitan un documento de permiso anticipado para regresar a Estados Unidos?
Sí, los ciudadanos extranjeros no residentes que soliciten residencia permanente, ajuste de estatus o asilo necesitan un Permiso anticipado (Formulario I-131).
¿Qué sucede si pierdo mi Permiso de reingreso?
Si pierde su Permiso de reingreso, puede solicitar un “Documento para Transporte” (Formulario I-131A).